APRILIA MP3 Manuel d'utilisateur

PIAGGIO WOULD LIKE TO THANK YOUfor choosing one of its products. We have prepared this manual to help you to get the very best from your scooter. Plea

01_03Analogue instrument panel (01_03)A = Led immobilizer / anti-theft deviceB= Speedometer with twin scale (km/h and mph)C = CLOCK switchD = Digital

The descriptions and illustrations given in this publication are not binding. While the basic features as described and illustrated in this manual rem

H = Fuel gaugeI = Warning light for helmet compartment courtesy light onL = Engine control telltale light and injection system failure warning lightM

01_04Clock (01_04)Pushing the «CLOCK» button for less than 1 second displays the following sequence:•TIME•DATETo set the clock push and hold the «CLOC

Set the day with the «SET» button. Push the «CLOCK» button again and the monthnumbers start flashing.Set the month with the «SET» button. Push the «CL

WARNINGREFER TO THE «SCHEDULED MAINTENANCE TABLE» FOR FURTHER MAIN-TENANCE OPERATIONS*MODE* button (01_06)Pushing the «MODE» switch (N) for less than

01_08CAUTIONDO NOT TURN THE KEY TO «LOCK» OR «OFF» WHILE RIDING.01_09Switch direction indicators (01_09)Lever towards "S" = Left turn indica

01_11Light switch (01_11)0 = Low-beam light1 = High beam light2 = Passing (flashing)01_12Emergency flashing light button (01_12)It enables the activat

01_13Start-up button (01_13)Turn the key to «ON».Turn the RUN/OFF switch to «RUN».Pull one of the two brake levers.Press the «G» switch to start the e

01_15Front suspension unlock-lock switch (01_15)The «F» switch engages and disengages the front suspension locking system in mod-els where the system

01_18WARNINGLOSING THE RED KEY PREVENTS ANY REPAIRS OF THE "PIAGGIO IMMOBIL-IZER" SYSTEM AND THE ENGINE CONTROL UNIT.WARNINGKEEP THE "C

The instructions given in this manual are intended to provide a clear, simple guide to using your scooter; this booklet also details routine maintenan

Immobilizerdevice enabled indicator led (01_19)Activation of the "PIAGGIO IMMOBILIZER" system is signalled by a flashing «A» indi-cator. In

IF OWNERSHIP OF THE VEHICLE IS TRANSFERRED, THE RED-HANDGRIP KEY(AS WELL AS THE OTHER KEYS) AND THE "CODE CARD" MUST ALSO BE TRANS-FERRED TO

Proper programming checkInsert the red key disabling the transponder (i.e., tilt the key cap by 90°) and turn the keyto "ON". Perform the en

2. Turn the key to «ON», press the button on the remote control, release the button,turn the key back to «OFF» from the «ON» position, all within 4 se

JUST TURN THE KEY TO «ON» TO REACTIVATE THE RECEIVER.01_2201_23Accessing the fuel tank (01_22, 01_23)To open the fuel tank cover, set the key to «OFF»

01_2401_2501_26The saddle (01_24, 01_25, 01_26)The saddle is supplied with a protection cover which may be used in case of rain.Lift the saddle and ex

01_27Opening the saddle to access the helmet compartment by remotecontrol (01_27)When the key is in «LOCK» or «OFF» position you can open the saddle u

WARNINGTHE REMOTE CONTROL OPERATES WITHIN A DISTANCE OF ABOUT 3/5 METRESWITH FULLY CHARGED BATTERIES. WHEN YOU ARE NEAR THE SCOOTER, HAN-DLE THE REMOT

01_30Opening of top box (01_30)With the switch set to «OFF» or «ON», press the key and turn it anticlockwise, towardsposition «4».01_3101_32Identifica

MP3 250 i.e.Chap. 02Use29

Personal safetyFailure to completely observe these instructions will result in serious risk of personalinjury.Safeguarding the environmentSections mar

ChecksBefore using the vehicle, check:1. There is enough fuel in the fuel tank.2. The correct fluid level for front and rear brakes.3. That tyres are

02_02Refuelling (02_01, 02_02)Fuel: Open the access door to the fuel tank cap and remove the cap«T».Recommended fuel: Unleaded petrol (95 octane min.)

DO NOT SMOKE AND KEEP OPEN FLAMES AT A DISTANCE:FIRE HAZARD.DO NOT INHALE FUEL FUMES.DO NOT ALLOW PETROL TO COME INTO CONTACT WITH HOT ENGINE OR ANYPL

WARNINGIT IS HIGHLY INADVISABLE TO REFUEL USING METHODS OTHER THAN NORMALFUEL PUMPS. IF PETROL IS NOT COMPLETELY CLEAN, IT CAN DAMAGE THEFUEL SUPPLY S

CAUTIONTYRE PRESSURE SHOULD BE CHECKED WHEN TYRES ARE COLD.INCOR-RECT TYRE PRESSURE CAUSES ABNORMAL TYRE WEAR AND MAKES RID-ING DANGEROUS.TYRES MUST B

In order to carry out this operation you will need to use the specific spanner in the kit.CAUTIONRIDING THE VEHICLE WITH THE SPRING PRELOADING NOT COR

CAUTIONIN ORDER TO AVOID DAMAGING THE VEHICLE, PLEASE COMPLY WITH THERULES LISTED ABOVE.02_05Starting up the engine (02_05)The vehicle is supplied wit

A running engine automatically switches off when the ignition cut-off switch is set toOFF.The scooter is equipped with automatic transmission with dir

CAUTIONDUE TO THE HIGH TEMPERATURES THE CATALYTIC CONVERTER CAN REACH,ALWAYS TAKE CARE, WHEN PARKING THE SCOOTER, THAT THE EXHAUSTDOES NOT COME INTO C

PrecautionsCAUTIONNEVER STRESS THE ENGINE AT LOW TEMPERATURES IN ORDER TO AVOIDPOSSIBLE DAMAGE. BE CAREFUL NEVER TO EXCEED THE MAXIMUM SPEEDWHILE RUNN

4

02_06Stopping the engine (02_06)Fully untwist the throttle grip, then rotate the key in the switch «A » to «KEYOFF» (extractable key).CAUTIONDUE TO TH

Automatic transmissionTo ensure simple, pleasurable riding, the vehicle is equipped with automatic trans-mission with regulator and centrifugal clutch

5. If driving over roads affected by sand, mud, snow mixed with salt, etc. we recom-mend cleaning the brake disc with a non-corrosive detergent freque

CAUTIONDO NOT ADJUST THE MIRRORS WHILE RIDING. THIS COULD CAUSE YOU TOLOOSE CONTROL OF THE VEHICLE.CAUTIONANY CHANGES TO THE VEHICLE PERFORMANCE AS WE

02_0802_09Front suspension locking system (02_08, 02_09, 02_10, 02_11,02_12)The following point corresponds only to versions with front suspension loc

02_1002_1102_12When the "T" switch is turned to "2", an intermittent sound alarm signals that thelocking system is disengaged and,

WARNINGEVERY TIME THE VEHICLE IS STOPPED, MAKE SURE THE FRONT SUSPEN-SION LOCKING SYSTEM IS ENGAGED. OTHERWISE, PLACE YOUR FEET ONTHE GROUND TO KEEP T

With the vehicle off and the suspension locking system engaged, it is possible to getoff the scooter without using the stand. For safety reasons, it i

482 Use

MP3 250 i.e.Chap. 03Maintenance49

INDEXVEHICLE... 7Dashboard...

03_0103_0203_03Engine oil levelIn 4T engines, engine oil is used to lubricate the distribution elements, main bearingsand thermal group. An insufficie

up the oil, the warning light still comes on while braking, at idle speed or whileturning a corner, it will be necessary to take your vehicle to an Au

AS THEY ARE EQUIPPED TO DISPOSE OF SPENT OILS IN AN ENVIRONMEN-TALLY FRIENDLY AND LEGAL WAY.CAUTIONUSING OILS OTHER THAN THOSE RECOMMENDED CAN SHORTEN

CAUTIONRIDING THE VEHICLE WITH INSUFFICIENT HUB LUBRICATION OR WITH CON-TAMINATED OR IMPROPER LUBRICANTS ACCELERATES THE WEAR ANDTEAR OF THE MOVING PA

CharacteristicRear hub oil250 cc03_06Tyres (03_06)WARNINGTHE WHEELS FITTED WITH TYRES SHOULD ALWAYS BE BALANCED. RIDINGTHE VEHICLE WITH VERY LOW TYRE

03_07Spark plug dismantlement (03_07)Remove the port on the right-hand side panel of the vehicle by undoing the clampingscrew and using a small screwd

0.7 ÷ 0.8 mm03_08Removing the air filter (03_08)Proceed as follows:Undo the clamping screws «A» (two of which are on the knob-type head) and removethe

03_0903_1003_11Cooling fluid level (03_09, 03_10, 03_11, 03_12)The engine cooling system operates by forcing circulation of fluid. The cooling circuit

03_12WARNINGIN ORDER TO AVOID BURNS, DO NOT UNSCREW THE EXPANSION TANK CAPWHILE THE ENGINE IS STILL HOT.WARNINGIN ORDER TO AVOID HARMFUL FLUID LEAKS W

03_14Loosen the fixing screws "B" and lift the plastic cover "A" in order to access the brakereservoir. Loosen the two fixing scre

Front direction indicators... 70Rear optical unit...

03_15Battery (03_15)To access the battery, proceed as follows:1. Place the scooter on its centre stand;2. Open the saddle, following the previously de

Long periods of inactivityIf the vehicle has not been used for long periods, it is necessary to periodically re-charge the battery, bearing in mind th

03_18FUSE TABLEFuse No. 1 Capacity: 30AProtected circuits:VoltageregulatorLocation:battery compartmentFuse No. 2 Capacity: 20AProtected circuits:batte

Protected circuits:Battery-powered saddle opening switch,glove-box lighting, headlight,emergency turn indicatorLocation:battery compartmentFuse No. 5

Location:battery compartmentFuse No. 10 Capacity: 7.5AProtected circuits:Live injection,electrical fan remote controlantenna, injection loads remoteco

High-beam light bulb Type: HALOGEN (H1)Power: 12V - 55WQuantity: 1Helmet compartment light bulb Type: CYLINDRICPower: 12V - 5WQuantity: 1Rear turn ind

Front tail light bulb Type: ALL GLASSPower: 12V - 3WQuantity: 1 RHS + 1 LHSInstrument panel bulb Type: ALL GLASSPower: 12V - 2WQuantity: 403_1903_20Fr

03_2103_2203_231. Position the unloaded vehicle, in running order and with the tyres inflated to theprescribed pressure, on a flat surface 10 m away f

03_2403_2503_26683 Maintenance

03_2703_2803_29693 Maintenance

MP3 250 i.e.Chap. 01Vehicle7

03_3003_31Front direction indicators (03_30, 03_31)To remove the front turn indicator bulb, turn the bulb holder«A» anticlockwise andremove it from it

03_3303_3403_35713 Maintenance

03_3603_37Number plate light (03_36, 03_37)Open the rear case and remove the rubber «A» shown in the figure without damagingthe plastic parts. Next, s

03_39Rear-view mirrors (03_39)The mirrors can be set to the desired position by adjusting the mirror frame.Front and rear disc brakeThe brake disc and

YOU HAVE OPERATED THE BRAKE LEVER SEVERAL TIMES IN ORDER TOALLOW THE PLUNGERS TO SETTLE AND THE LEVER STROKE TO BE SET TOTHE CORRECT POSITION.CAUTIONT

WARNINGTHE WHEELS FITTED WITH TYRES SHOULD ALWAYS BE BALANCED. RIDINGTHE VEHICLE WITH VERY LOW TYRE PRESSURE OR WITH INCORRECTLYBALANCED TYRES CAN LEA

Then rinse abundantly with water, and dry with a shammy cloth. For the outside of theengine, use petroleum, a brush and clean cloths. Petroleum can da

CLOTHS SOAKED IN ALCOHOL, PETROL, DIESEL OIL OR KEROSENE FORCLEANING THE PAINTED OR PLASTIC SURFACES, IN ORDER NOT TO DAM-AGE THE LUSTRE FINISH OR ALT

Cylinder head loose, piston gasrings worn.Contact an Authorised ServiceCentre.Valve stuck Contact an Authorised ServiceCentre.HIGH CONSUMPTION AND LOW

STAND DOES NOT RETURN TO POSITIONPresence of dirt Clean and grease793 Maintenance

01_0101_0281 Vehicle

803 Maintenance

MP3 250 i.e.Chap. 04Technical data81

04_01MP3 250 I.E. TECHNICAL DATAElectronic ignition inductive, high efficiencyintegrated with the injectionsystem, with variable timing andseparate HV

housing with forced air circulationcooling.Lubrication Engine lubrication with lobe pump(inside crankcase) controlled by achain with double filter: me

Kerb weight 224 ± 5 Kgbearing 410 kgMax. speed 125 km/hAir filter Sponge impregnated with fuelmixture (50% SELENIA air filter oiland 50% unleaded petr

04_02Kit equipment (04_02)One box-spanner; one lever for box-spanner; one twin screwdriver; one flat wrench13 mm; one special spanner for adjusting th

864 Technical data

MP3 250 i.e.Chap. 05Spare parts andaccessories87

05_01Warnings (05_01)WARNINGTO PREVENT ACCIDENTS AND TO GUARANTEE PROPER STABILITY, PERFORM-ANCE AND SAFETY, RIDE THE VEHICLE VERY CAREFULLY WHEN IT I

WARNING PIAGGIO MARKETS ITS OWN LINE OF ACCESSORIES THAT ARE RECOGNISEDAND GUARANTEED FOR USE. IT IS THEREFORE ESSENTIAL, IN ORDER TOCHOOSE AND MOUNT

Dashboard (01_01, 01_02)A = Ignition key-switchB = Starter buttonC = Throttle controlD = Front brake leverE = Turn indicator switchF = Headlight switc

CLE CAN SERIOUSLY DAMAGE ITS COMPONENTS AND AFFECT THE CORRECTFUNCTIONING OF THE VEHICLE AND HARM THE USER.905 Spare parts and accessories

MP3 250 i.e.Chap. 06Programmedmaintenance91

Scheduled maintenance tableAdequate maintenance is fundamental to ensuring long-lasting, optimum operationand performance of your vehicle.To this end,

Brake pads - check condition and wearTyre pressure and wear - checkVehicle and brake test - road testHub oil - changeSteering - CheckTilt locking grip

Sliding block / variable speed rollers - changeTyre pressure and wear - checkVehicle and brake test - road testHub oil - checkSuspensions - checkSteer

Engine oil - replacementBrake pads - check condition and wearSliding block / variable speed rollers - changeTyre pressure and wear - checkVehicle and

Tyre pressure and wear - checkVehicle and brake test - road testSuspensions - checkSteering - CheckTilt locking gripper control cable - adjustment60,0

Steering - CheckTilt locking gripper control cable - adjustmentRECOMMENDED PRODUCTS TABLEProductDescription SpecificationsAGIP ROTRA 80W-90 Rear hub o

986 Programmed maintenance

TABLE OF CONTENTSAAir filter: 56BBattery: 60Brake: 58, 73CClock: 12DDisc brake: 73Display: 13EEngine oil: 50, 51Engine stop: 17FFuel: 24Fuses: 61HHead